segunda-feira, 26 de dezembro de 2011

Um 2012 acessível para você!!!



Desejamos um 2012 ACESSÍVEL para você!!!! Boas Festas!!!!

No Primeiro Trimestre de 2012 o Curso de Acessibilidade na Prática terá novidades. Aguardem!!!!

Desenho de Thais Frota (minha amiga e professora do curso)

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

CANTO LIVRO NO MAM

É com orgulho que participo desta programação no MAM SP (Museu de Arte Moderna de São Paulo)!!!!


PROGRAMAÇÃO :: ACESSIBILIDADE
O espetáculo "Canto Livro no MAM", concebido por Jean e Joana Garfunkel, contará com a interpretação na língua brasileira de sinais (libras) para uma apresentação especial de narração de histórias, textos literários e canções que dialogam com o 32º Panorama. Participe!

17 DEZ (SÁB)
16H
AUDITÓRIO LINA BO BARDI

ENTRADA GRATUITA

(foto Karina Bacci)




quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Surdos Djs

Surdos DJs???
Surdos e música???
Vc acha que surdos podem ouvir a música???
Vou postar aqui uma série sobre surdos e a música....

Espero que gostem :)

Sencity in London

Hj meu post será em inglês, :P infelizmente ainda não temos a legenda, mas logo logo teremos..... aguarde....

terça-feira, 14 de junho de 2011

Vídeo-guia em Libras

Trabalhar com Acessibilidade me fez conhecer melhor alguns Museus e ter o privilégio de ver, acompanhar e contribuir para novidades que vem surgindo aqui no Brasil.... 

Vc conhece o áudio-guia? a audiodescrição? Alguns Museus já tem este rescurso disponível para suas exposições, onde visitantes com Def. Visual ou cegas podem visitar as exposições com este áudio-guia que contém informações e descrições de determinadas obras e da exposição em geral..... 
*imagem da internet
Acho importante falar que não precisa ser de uso exclusivo para pessoas com deficiência.... Acredito que todos os museus deveriam ter áudio-guias suficientes para que todos pudessem usar e entender melhor a exposição... Inclusive em outras línguas (inglês, espanhol, italiano, francês.... etc) para turistas. Eu adoro... entendo e aprecio muito mais uma exposição quando uso este recurso!!! 
Enfim... 
Agora o MAM SP tem tbm o recurso do Vídeoguia - Trata-se de um guia por vídeo da exposição do Museu. É uma iniciativa da Daina Leyton - coordenadora de Acessibilidade do Museu 

Como alguns sabem além de arquiteta de acessibilidade tbm trabalho no MAM SP - Museu de Arte Moderna de SP como intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais). E tive o privilégio de participar da produção deste vídeo-guia juntamente com a Daina Leyton e o Leonardo Castilho (educador surdo do MAM - SP). Eu e o Léo fazemos em Libras a explicação de algumas obras, instalações, etc 
O vídeo é gravado num Ipod touch e qualquer visitante surdo pode acompanhar a exposição autonomamente. 
Vejam algumas fotos!







Outro recurso que acho bem legal e que agora está sendo super incorporado em exposições por aí... é o uso de tablets... dependendo do conteúdo, de como eles forem incorporados a exposição, eles são boas fontes de informação....
Foto tirada na Exposição "Água na Oca"



Carol Fomin

segunda-feira, 25 de abril de 2011

3o Curso de Acessibilidade na Prática - Intensivo de sábado

Como muitas pessoas pediram... aí vai.... vamos fazer um Curso Intensivo de sábado!!!
Público Alvo: Profissionais e Estudantes de Arquitetura, Engenharia, Design e interessados em acessibilidade em geral.
Dia: 02.07.11 
Horário: 8:00 as 18:00
End: Rua Oscar Freire, 2039 Sao Paulo - SP (entre metro clinicas e sumaré)
Valor: R$250,00 para profissionais e R$220,00 para estudantes

As Professoras: Eu, a Thais Frota (@acessibilidade) e a Mariana Alves (@alvesmmari)
Super recomendo tbm seguirem o blog da minha amiga Thais... que é excelente: www.thaisfrota.wordpress.com
Mais informações no nosso site  www.cursodeacessibilidade.com
Vc tbm pode curtir a nossa fan page do facebook  http://www.facebook.com/cursodeacessibilidade
Esperamos por vc!!!

sábado, 9 de abril de 2011

Minha mãe




Hj o meu post não tem nada a ver com arquitetura, ou acessibilidade, ou nada profissional, hj estou com vontade de escrever sobre a minha Mãe.
Depois que me tornei mãe me peguei muitas vezes dizendo coisas que ouvi de minha mãe na infância.... Frases que não faziam o menor sentido então e que prometera nunca mais repeti-las... mas veja só... lá estou eu falando as mesmas frases...
Ontem me olhei no espelho e percebi que estou ficando parecida com minha mãe, ontem um amigo veio em casa e disse em tom de brincadeira: nossa, vc está ficando a cara da sua mãe.
De primeiro tive a sensação de que estou envelhecendo.... hehehe afinal estamos envelhecendo a cada dia... mas em seguida me dei conta de que minha mãe está em melhor forma do que eu.... Me dei conta de que se eu tivesse metade da forma física e pique dela eu estaria beeem melhor....
Depois pensei... se eu ficar mesmo parecida com minha mãe..., se eu me tornar metade da mulher que ela se tornou... se eu conseguir ter metade do seu coração, metade da sua dedicação pelos outros... eu estarei mais que feliz! 
Todos a conhecem como uma guerreira, leoa, mas eu a considero uma mulher doce, amorosa, de coração bondoso.
Minha mãe, como todo ser humano, tem muitos defeitos.... eu sei, ela sabe... mas nenhum deles faz com que o meu amor por ela seja menor, o  amor que dela recebi é quem faz de mim quem eu sou!
Posso ficar parecida com ela fisicamente, mas gostaria mesmo era de me parecer com ela no amor....  Com ela aprendi a amar. Por causa dela amarei meu marido e meus filhos da melhor forma, com todo o meu ser, e por toda a minha vida!

Carolina Fernandes R. F.

terça-feira, 29 de março de 2011

Canto Livro


O MAM SP convida:

O setor de acessibilidade do Museu de Arte Moderna de São Paulo lança no dia 2 de abril, às 15h, uma nova programação gratuita para todos os públicos.

É o projeto Canto-livro, dos músicos Jean e Joana Garfunkel e Natan Marques, que nesta apresentação recebem o músico convidado Sérgio Bello.

Cada edição tem como tema as exposições em cartaz e a de estréia é inspirada na mostraOrdem e progresso: vontade construtiva na arte brasileira, com curadoria de Felipe Chaimovich. O show traz narração de histórias e canções de grandes nomes da literatura e da música nacionais com tradução para LIBRAS, a língua brasileira de sinais.

Esperamos vocês!




segunda-feira, 21 de março de 2011

Cursos no MAM SP e na Fundação Dorina Nowill

Estou divulgando alguns cursos.....


Os primeiros no MAM SP
MAM – Museu de Arte Moderna de São Paulo- está com inscrições abertas para cursos que acontecerão no primeiro semestre de 2011.
Esses cursos são gratuitos!
Imagem e Percepção



(foto tirada pelos próprios alunos)
O curso propõe reflexões sobre a imagem com trocas de conhecimento entre alunos cegos, de baixa visão e videntes. As atividades têm como base referências artísticas e partem de experiências sensoriais e da produção de imagens com técnicas experimentais. O curso busca estimular a percepção dos alunos e construir um processo criativo utilizando a fotografia.
quintas | 10h-12h30
Início: 24/03
Escultura



(foto de Helena Quintana)

O curso propõe reflexões sobre a imagem com trocas de conhecimento entre alunos cegos, de baixa visão e videntes. As atividades têm como base referências artísticas e partem de experiências sensoriais e da produção de imagens por meio de diferentes técnicas de escultura.
terças | 14h-16h
Início: 22/03
Foco em Libras



(foto de Karina Bacci)

O projeto Foco em Libras tem como proposta realizar um curso de fotografia para jovens surdos, acreditando no potencial transformador da foto quando utilizada para a expressão e como meio de comunicação. Aberto também a ouvintes que tenha contato com a comunidade surda.
quartas | 14h30-16h30
Para mais informações acesse O SITE DO MAM. Ou mande um e-mail para igualdiferente@mam.org.br ou pelo telefone: 50851314 , falar com Carolina.


Este é de Audiodescrição na Fundação Dorina Nowill para cegos




Descrição da imagem: Banner do curso com o título do curso "Formação em Audiodescrição: Roteiro e Produção" em destaque e logotipos da Fundação Dorina e da Museus Acessíveis.

O curso “Formação em Audiodescrição: Roteiro e Produção”, desenvolvido pela Museus Acessíveis em parceria com a Fundação Dorina Nowill para Cegos, tem como objetivo formar profissionais para atuar e desenvolver audiodescrição em produtos culturais e de comunicação, resultando na inclusão cultural  das pessoas com deficiência visual.
A audiodescrição garante a inclusão das pessoas com deficiencia visual em eventos, cinema,  espetáculos de teatro, óperas, exposições culturais e de artes. É um recurso que descreve o ambiente e  imagens, transformando as imagens visuais em informações verbais descritivas.
O curso será composto por aulas teóricas e atividades práticas sobre as diferentes modalidades de audiodescrição e suas especificidades como: eventos presenciais, cinema, publicidade, produtos editoriais, exposições e outros.
A coordenação e aulas prático-teóricas são de responsabilidade de Viviane Sarraf e também contamos com convidados especiais representando o público alvo da audiodescrição e os profissionais que estão atuando na área.


Carga Horária: 40 horas presencial e a distância


Local: Auditório da Fundação Dorina Nowill para Cegos


Data: 02, 09, 16, 23 e 30 de Maio de 2011


Horário: 9h às 12h – Palestras e aulas teóricas.
               13h às 15h – Avaliação de Trabalhos e orientações
               15h às 17h – Espaço Aberto
Público Alvo: Profissionais e estudantes das áreas de comunicação, tradução, educação, cultura, artes, museus, produção cultural e interessados.
Taxa de inscrição: R$ 380,00 e R$ 320,00 para estudantes e professores com comprovante.
Benefícios: Certificado e apostila em arquivos digitais.
Local: Auditório da Fundação Dorina Nowill para Cegos
Rua Dr. Diogo de Faria, 558 – Vila Clementino – São Paulo – SP (próximo ao Metrô Santa Cruz)


Inscrições pelo e-mail: viviane.sarraf@fundacaodorina.org.br


Contato: (11) 5087-0999 ramal 0955 – às segundas e quintas-feiras pela manhã.


Participação Docente:Regina Fátima Oliveira – Coordenadora da Revisão Braille da FDNC,
Maria Regina Lopes – Assistente Social - FDNC
Antonio Carlos Grandi – Diretor e Coordenador dos Cursos de Informática - FDNC


Palestrantes e temas:Edson Defendi - FDNC – A pessoa com deficiência visual e a audiodescrição
Susi Maluf - FDNC – Audiodescrição – Processo de produção de produtos audiodescritos.
Lúcia Maria e Marcelo Sanches (ledores) – Da leitura de Livros Falados à Audiodescrição: mudanças e características.
Eliana Franco – Coordenadora do TRAMADAN - UFBA - Pesquisas em Audiodescrição e contribuições para o desenvolvimento da área no Brasil.

quinta-feira, 3 de março de 2011

Deputada Mara Gabrilli se recusa a ser carregada

Dedico este post para elogiar a decisão da Deputada Mara Gabrilli hj que se recusou a ser carregada do avião pois o ambulift estava quebrado!

Ela está certa, aliás certíssima!

Só queria deixar aqui expresso a minha admiração por esta mulher, que nunca se conformou, que não se acomodou, e sobretudo não aceitou o que os outros quiseram impor como limites para ela. A atitude dela de se recusar a ser carregada só reflete a sua postura diante da vida! Por essas e outras que a admiro cada vez mais!  

Quantas vezes nos calamos diante das dificuldades e acabamos aceitando o que a sociedade nos impõe?

Diante das dificuldades físicas e atitudinais acabamos nos calando, aceitando....  e o grito fica preso na garganta.... Não, mil vezes não! Vamos continuar gritando, continuar lutando, e não desistir nunca!

Carol Fomin

Veja a reportagem que saiu no portal de notícias da GLOBO G1


03/03/2011 09h00 - Atualizado em 03/03/2011 13h05

Deputada cadeirante tem problemas para desembarcar de avião em SP

Mara Gabrilli (PSDB-SP) afirma ter esperado duas horas para desembarcar.
Ela se recusou a ser carregada.

Da Agência Estado
mara gabrilli (Foto: Reprodução/TV Globo)Deputada se recusou a ser carregada de avião no
desembarque (Foto: Reprodução/TV Globo)
A deputada federal Mara Gabrilli (PSDB-SP), portadora de tetraplegia, afirma ter esperado duas horas para conseguir desembarcar no Aeroporto Internacional de São Paulo, em Guarulhos, na noite desta quarta-feira (2). Segundo a assessoria de imprensa da deputada, ao chegar de Brasília em um avião da TAM, por volta das 21 horas, ela ficou dentro da aeronave à espera de um ambulift - veículo motorizado, com elevador, que transporta passageiros com deficiência em locomoção.
Em nota, a TAM informou que o voo JJ 3563 (Brasília – Guarulhos) chegou ao destino às 21h23 desta quarta-feira e ficou em uma posição “remota” porque não havia posições com fingers livres para realizar o desembarque dos passageiros. “Após o pouso, a TAM solicitou e aguardou a autorização para utilizar seu próprio ambulift para o desembarque da deputada Mara Cristina Gabrilli. Às 22h28, a passageira desembarcou com segurança e foi acompanhada até seu carro", diz a nota.
Segundo a deputada, que faz uso de uma cadeira de rodas, além da falta do equipamento, a aeronave não parou junto ao finger - túnel que leva os passageiros diretamente do avião ao terminal. "Queriam me carregar pelas escadas do avião, escorregadias, debaixo de muita chuva. Não aceitei e disse que não sairia do avião enquanto não houvesse segurança", disse a deputada.
Ainda, segundo Mara, teria ocorrido inclusive "pressão psicológica" para que ela descesse carregada. "Afirmaram que poderia levar mais de três horas até que um ambulift chegasse ao local, mas insisti que não desceria carregada", conta.
Para Mara Gabrilli, a situação atual é de total descaso com os passageiros que possuem deficiência. "Apenas o aeroporto de Brasília recebe 30 passageiros cadeirantes todas as noites. Segundo me contaram, a TAM desembarca, em média, seis cadeirantes por noite só em Guarulhos e estava com o ambulift quebrado há um mês e meio.
Na nota, a companhia aérea lamenta os transtornos causados à cliente e ressalta que mantém uma equipe treinada para transportar com segurança pessoas com mobilidade reduzida em seus aeroportos.

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011

Calçadas e Vagas acessíveis!

Não há dúvidas de que é muito importante para TODOS um passeio adequado!
Uma mãe com carrinho de bebe, uma grávida, um idoso, um corredor de rua, uma pessoa na cadeira de rodas, um cego, ou até mesmo vc que vai passear e é distraído!  
Por isso vou mostrar um exemplo de calçada e vaga de estacionamento!


Eu estava tentando achar uma vaga para estacionar próximo ao centro de Atibaia e qual foi a minha surpresa.... Muitas vagas reservadas para pessoas com deficiência..... A primeira surpresa foi boa.... depois de algumas voltas  percebi que TODAS estavam vazias..... foi então que percebi o porque!! 
Simplesmente NÃO dá para utilizá-las!!!  São inacessíveis!!!

Ao ver essa calçada e essa vaga não resisti, e fotografei! 

Pensei: Quantos erros tem aqui?!

Vc reparou na foto acima? Quantos erros há?

Achei que seria legal fazer um joguinho dos 7 erros.....

Será que vc consegue achar sozinho??? Veja a foto de cima e tente....


1. Já que a vaga é com área de transferencia no sentido transversal, e a rua é de paralelepípedo, o ideal seria que pelo menos a vaga estivesse asfaltada ou concretada, este tipo de piso não é adequado e impossibilita autonomia ao descer do carro pois o paralelepipedo trepida muito.
2. Na área de transferência, é IMPRESCINDÍVEL que seja asfaltada pelos mesmos motivos descritos acima!
3. A guia próxima a área de trasnferencia tbm precisa ser rebaixada! Não adianta nada ter a faixa pintada e não ter a guia rebaixada!
4. A Placa de sinalização está bem de frente ao local onde deveria estar a guia rebaixada, e bem em frente a faixa de transferencia, esses espaços devem estar LIVRES de obstáculos para que a pessoa em cadeira de rodas possa passar! 
5. A calçada está totalmente errada!! Além de esburacada, não oferece condições nem para o pedestre tão pouco para uma pessoa em cadeira de rodas! O ideal seria ter uma faixa de passeio livre com medida mínima de 1,20 m livre!
6. O terreno baldio apresenta perigo para o pedestre! Um buraco sem proteção alguma! Mesmo que estivesse em obras deveria estar protegido com tapumes.
7. A guia deve ser rebaixada também junto a faixa de pedestres. Não adianta poder descer do carro na calçada se não pode atravessar a rua para ir a outros lugares!

Enfim.....
Agora vou mostrar uma solução mais adequada! Ou ao menos para que o cadeirante pudesse utilizar....


Só para ilustrar os desenhos que a norma apresenta para calçadas.... tbm são legais para vc entender melhor como devem ser feitas as vagas reservadas! as medidas corretas e tudo mais:

Vaga paralela ao passeio: 
Note que ela tem uma área de circulação extra para a pessoa se transportar até a faixa de circulação! 

Vaga perpendicular ao passeio:
Essa é a que acho mais adequada e oferece maior autonomia, mas os 2 tipos de vaga estão na norma!!





Carol Fomin

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Curso de Acessibilidade na Prática - 2a edição

Mais um curso de Acessibilidade na prática! 

Como mostramos no post de 23 de Janeiro. O primeiro curso foi um sucesso!!
O próximo acontecerá nos dias 21, 22, 23 e 24 de março, com o dia 25 de março opcional que será em um museu acessível de São Paulo com visita guiada.
Como no primeiro curso teve bastante gente de outros estados, o segundo curso está sendo divulgado agora para que as pessoas que moram mais longe possam se programar para vir.
Também será de dois períodos: tarde (das 13:30h até 17:30h) e noite (das 19:00h até 23:00h).
Endereço: Rua Oscar Freire, 2040 – Pinheiros. Entre as estações Clínicas e Sumaré do metrô.
Mais informações: contato@cursodeacessibilidade.com ou (11) 2368 0342 em horário comercial.

CLIQUE AQUI para preencher a ficha de inscrição!

Investimento: R$250,00 para estudantes e R$280,00 para profissionais.

Veja AQUI as fotos do primeiro curso “Acessibilidade na Prática” e depois clique no botão “curtir”.

segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011

Curso de Libras

Estou ajudando a divulgar esse curso de LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais!
Aprenda um pouco mais sobre a língua e cultura dos Surdos!


Conheço os professores e indico!




Curso Básico I - (4 meses)

Turma de domingo: Todos os domingos das 16:30 as 18:00
ou
Turma de 3a feira: Todas as 3a feiras das 19:30 as 21:30
Início das aulas  domingo - 20 de Fevereiro
Inicio das aulas 3a feira - 22 de feverreio
Valor: R$ 60,00/mes


Intermediário * - (4 meses)
Todos os domingos das 16:30 as 18:00
Inicio das aulas  - 20 de fevereiro
Valor R$ 60,00/mes
*será necessária apresentação de certificado de conclusão do curso básico ou sujeita a avaliação do professsor

Todos os professores são certificados pelo ProLibras-MEC




Para se inscrever basta preencher a ficha clicando AQUI :

E depois aguardar mais informaçoes via email

Mais informaçoes: acessibilidade@betesda.com.br